Dei frammenti di ossa che la FEMA ha trovato in una zona archeologica fuori città.
Some bone fragments FEMA recovered from an archaeological site outta town.
Non mi ero mai trovato in una situazione simile e non mi ci troverò più.
I've never been in a situation like this and I never will again!
L'abbiamo trovato in una vecchia sala caldaie dove portava sempre i bambini.
We found him in an old abandoned boiler room where he used to take his kids.
La nostra collee'ione di francesi si arricchirebbe con un cimelio di famiglia trovato in una soffitta?
Why would we supplement our collection of French paintings with family heirlooms from an American attic?.
auante volte un profiler....si è trovato in una situazione di "uccidi o cattura" dal 1982?
Well, exactly how many times has a profiler been in a kill-or-capture situation since 1982?
Tre anni fa l'abbiamo trovato in una caverna islandese.
Three years ago we found it in a cave in Iceland.
La polie'ia ti ha trovato in una casa con dieci morti.
Police picked you up in a house with a dozen dead bodies.
Si e' trovato in una situazione impossibile.
He was in an impossible situation.
L'ho trovato in una capsula del tempo che e' stata seppellita circa 100 anni fa.
I found it in a time capsule that was buried over a hundred years ago.
L'abbiamo trovato in una riserva indiana a circa 60 chilometri da qui.
Found that on some Indian land about 40 miles from here.
Vi abbiamo trovato in una tomba 20 piedi sottoterra!
We found you in a 20-foot grave.
Si', lo so, lo hanno trovato in una fossa sulla 44.
Yeah, I know. They found him in that hole off of 44.
Il solo problema nella sua teoria e' che il corpo di Darby e' stato trovato in una sua proprieta'.
The only problem with your theory is that Darby's body was found on your property.
E se si fosse trovato in una situazione dove poteva essere colpito dalla polizia?
Get into a situation where you could be shot by the police?
L'ho trovato in una libreria di seconda mano.
I found it at a used bookstore.
Gli acidi clorogenici trovati in chicchi di caffè verde possono essere descritto come un fitochimico naturale trovato in una gamma molto vasta di piante, tutti con elevate concentrazioni di chicchi di caffè verde.
The Chlorogenic acids found in the Green Coffee Beans can be called an organic phytochemical found in a very wide array of plants, all with high focus of Green Coffee Beans.
Mi sono trovato in una lite disonorevole.
I found myself in shameful altercation.
E cosi' sono qui da lei, cercando di decifrare un documento legale che ho trovato in una cassetta di sicurezza che nemmeno sapevo avesse!
So here I am with you, trying to decipher a legal document that I found in a safety-deposit box that I didn't even know she had!
L'ultima volta in cui mi sono trovato in una pozza del sangue di mia madre, ero troppo giovane per poterci fare qualcosa... ma adesso non sono piu' un bambino.
The last time I was in a pool of my mother's blood I was too young to do anything about it. But I'm no longer a child.
Mi sono figurato ogni possibile scenario e ho realizzato che non mi ero mai trovato in una tale situazione.
I ran through every possible scenario, and I realized I was in a place I'd never been.
L'abbiamo trovato in una stanza segreta all'interno della Waverider.
We found it in a secret room inside the Waverider.
Trovato in una vasca contenente sostanze chimiche sconosciute.
Found in a body of unknown chemicals.
Qualcuno riconosce quest'oggetto, prova fondamentale, trovato in una raccapricciante scena del crimine?
Uh, now, does anyone recognize this critical piece of evidence found at a gruesome crime scene?
L'abbiamo trovato in una stanza dell'albergo con indosso uno smoking e aveva il programma del vostro matrimonio.
He found him, in a hotel room wearing a tuxedo and he had your wedding program.
Il... file che e' andato perduto, l'hanno trovato in una comune cassetta di sicurezza?
The files that got robbed they were found in a regular safety deposit box?
L'ho trovato in una locanda, ubriaco, intento a vantarsi di aver ucciso dei Moschettieri.
I found him in a bar, drunk and bragging about killing Musketeers.
Mi sono trovato in una sparatoria, ieri.
I was in a shooting yesterday. - What?
L'abbiamo trovato in una baita usata da una donna chiamata Madison Pryce.
We found it in a cabin that is used by a woman named Madison Pryce.
L'ha trovato in una berlina non registrata insieme a una bomba radiologica, costruita con del cesio rubato da una macchina per radiografie dentali.
She found him sitting in an unmarked Sedan with a radiological bomb. It was made from the cesium that he stole from a dental X-ray machine.
E quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua.
What they are looking for could be found in a single rose, or a little water.
Si', ecco, mi hai trovato in una serata no.
Ow! Yeah, well, you're catching me on an off night.
L'abbiamo trovato in una delle email eliminate di Caroline.
We found this in one of Caroline's deleted e-mail threads.
L'ultima volta in cui mi sono trovato in una stanza simile era la sera in cui e' morta.
Last time I was in a room like this was the night she died.
Sa, non mi sono mai trovato in una situazione del genere.
You know, I've never been in a situation like this.
C'era del veleno nell'anestesia e il corpo del suo medico è stato trovato in una discarica.
Poison in his anesthesia and his doctor's body found dumped about an hour ago.
Il Signor Tall mi ha trovato in una discarica.
Mr. Tall found me in a dumpster.
Un passamontagna è stato trovato in una sepie cinque case dopo la tua.
Ski mask found in a hedge five doors from you.
Sai, lo abbiamo trovato in una cella per ubbriachi.
You know, we found him in a drunk tank.
L'ho trovato in una scatola con alcune delle cose che mi ha lasciato tuo padre.
I found it in a box with some things that your dad left me.
Ma so che si e' trovato in una situazione da cui... era difficile tirarsi fuori.
But I know he got on a ride that was rough to get off of.
Insomma, siamo qui per una mappa che avete trovato in una grotta?
So you're saying we're here because of a map you two kids found in a cave. Is that right?
L'ho trovato in una scatola vicino ai miei pantaloni da paracadista.
Found it in a box next to my parachute pants.
Ma guarda, se fosse stato circondato, ogni ferita avrebbe lasciato un segno distinto, perche' ogni assalitore si sarebbe trovato in una posizione differente e avrebbe colpito da una direzione diversa.
But, look, if he had been surrounded, each wound would have a distinct impression because each attacker would have been standing in a totally different place and striking from a totally different angle.
Quando un animale viene trovato in una pietra di origine ignea, è possibile che, mentre si trovava nel suo stato fisicamente quiescente, si trovasse di mezzo e fu coperto da un flusso rinfrescante di roccia fusa che scorreva da un vulcano.
When an animal is found in stone of igneous origin, it is possible that while in its physically quiescent state, it stood in the way of and was covered over by a cooling stream of molten rock flowing from a volcano.
All'epoca mi sono trovato in una strana situazione.
At that time I found myself in a strange situation.
Così dopo la formazione, mi sono trovato a lavorare prima in Zimbawe e poi in India e mi sono trovato in una realtà competamente nuova.
Soon after my training, I found myself working first in Zimbabwe and then in India, and I was confronted by an altogether new reality.
Nello studio di cui vi sto per parlare, i miei collaboratori hanno usato un promotore innescato dalla siccità che abbiamo trovato in una delle piante della risurrezione.
In the study that I'm going to talk to you about, my collaborators used a drought-induced promoter, which we discovered in a resurrection plant.
3.4621419906616s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?